Raining Flowers

Buenos y lluviosos días!! Hacía bastante tiempo que no actualizaba el blog, pero he estado más liada que nunca con las clases y entregas de trabajos y aún más organizándome para esta semana de la moda tan importante en nuestro país, la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, o como todos la llamamos, Cibeles. De la que pronto recibiréis noticias y un post con muchas fotos y cosas que contar de todo lo que se cuece en estos días!! Así que, una vez todo bien organizado, vuelvo a mi blog, con nuevos looks tanto míos como para chico. 

Good and rainy days!! Some time ago I don't update the blog, but I've been more bussy than ever with classes and even more organising me for this fashion week so important in our country, the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, or as everybody call it, Cibeles. Soon you will have notices about it and a post with a lot of pics and stuff about these days!! So, once that I have everything organize, I come back to my blog, with new looks.

El post de hoy viene perfecto para estos últimos días que estamos teniendo en Madrid y creo que en casi el resto de España. Nos está tocando aguantar mucha lluvia y días grises y nada mejor para hacer frente a un día así que unas buenas katiuskas y un poco de alegría que en mi caso, intento aplicar a mi look, vistiéndome con colores más vivos y estampados florales, no olvidemos que la primavera está al caer!! Para uno de estos días lluviosos escogí un vestido en azul marino con print floral de King's Road que me puse a modo de falda con un jersey oversize por encima en azul turquesa de H&M de hace varias temporadas. Llevo unas medias de lana en gris marengo con unas calzas burdeos por encima, ambas de Calcedonia, las cuales combiné con las katiuscas en azul marino de Hunter. El abrigo que escogí, es un trench en azul marino de Zara (old) y el bolso, en burgundy, es el modelo clásico "Classic Q Baby Groovee" de Marc by Marc Jacobs. Finalmente, como complementos, llevo un reloj que ya conocéis de Parfois, la pulsera de "forever" de C&C, y mi nuevo colgante (regalo de Reyes) con mi inicial, de Beatriz Joyas. Espero que os guste!!

Today's post is perfect for these days in Madrid and almost the rest of Spain. We have a lot of rain and grey days and nothing better to face a day like this that a pair of good wellington boots and happiness, that in my case, I try to apply to my look, dressed with intense colours and flower prints, don't forget spring is coming!! For one of these rainy days I chose a navy blue with flower print dress by King's Road that I wear it like a skirt with an oversize turquoise blue sweater from some seasons ago by  H&M. I wear dark grey wool stockings with burgundy socks, both by Calcedonia, which I combined with navy blue wellington boots by Hunter. The coat that I chose is a navy blue trench by Zara (old) and the burgundy bag, is the classic model "Classic Q Baby Groove" by Marc by Marc Jacobs. Finally, as complements, I wear a watch that you already know by Parfois, "forever" bracelet by C&C, and muy new necklace (a Christmas present) with my initial, by Beatriz Joyas. I hope you like it!!

Vestido/ Dress: King's Road

Jersey/ Sweater: H&M

Medias y Calzas/ Stockings and Socks: Calcedonia

Katiuscas/ Wellintong Boots: Hunter

Abrigo/ Coat: Zara

Bolso/ Bag: Marc by Marc Jacobs

Reloj/ Watch: Parfois

Pulsera/ Bracelet: C&C

Colgante/ Necklace: Beatriz Joyas

Burgundy 60's

Buenos días!! Hoy no tengo mucho tiempo, estoy muy liada en la universidad, así que seré breve. Os traigo un post con un look que llevé un día en Asturias estas navidades, en el que combiné mis dos colores y estampado favoritos, el burgundy, negro y print de leopardo. Como ese día no hizo demasiado frío, pude aprovechar para ponerme mi cazadora de cuero negro y piel de potro en leopardo de Asos del año pasado. La combiné con una camisa blanca de seda de Primark de esta temporada Otoño/Invierno, y una falda de talle alto de corte años 60 en algodón burgundy de Stradivarius también de esta temporada Otoño/Invierno. 

Good morning!! Today I don't have many time, I'm very busy with the university, so I will be brief. I show you a post with a look that I wore one day in Asturias this Christmas, in which I combined my two favourite colors and my favourite print, the burgundy, black and leopard print. As that day wasn't too cold, I use the occasion to wear my black leather and colt leopard skin jacket from last year by Asos. I combined it with a white silk shirt from this fall/winter season by Primark, and a burgundy cotton 60's high-waisted skirt from this fall/winter season by Stradivarius.

Como siempre en invierno, llevo medias tupidas, éstas en negro son de Wolford. En los pies, llevo unos sleepers negros con borlón y eslabones dorados de Primark, también de esta temporada. Para dar un poco de color al look, ya que llevo colores muy oscuros, decidí combinarlo con un foulard liso en mostaza de Day a Day de esta temporada Otoño/Invierno, aunque los sacan todas las temporadas en distintos colores. Como complementos, llevo un citurón de piel verde botella Vintage, que era de mi madre, al igual que los anillos finitos de oro amarillo. Finalmente, el reloj es el modelo "primaluna" de Longines y el bolso en piel negra, que ya he sacado en un post anterior, es el modelo "57520 Negro Charm napa Bolso Grande" de Miu Miu. Espero que os guste!!

As usual in winter, I wear dense stockings, these black ones are by Wolford. On the feet, I wear black sleepers with a tassel and golden links from this season by Primark. To give the look a touch of colour, considering that I wear dark colors, I decided to combine it with a smooth mustard scarf from this fall/winter season by Day a Day, although there are new ones in different colors every season. As accesories, I wear a Vintage green bottle leather belt, it was my mother's, the same as the gold rings. Finally, the watch is the Longines "primaluna" model and the black leather bag, that I've already shown in a previous post, it's the "57520 black Charm napa big bag" model by Miu Miu. I hope you like it!

Cazadora/ Jacket: Asos 

Camisa/ Shirt: Primark

Falda/ Skirt: Stradivarius

Medias/ Stockings: Wolford

Sleepers: Primark

Foulard/ Scarf: Day a Day 

Cinturón/ Belt: Vintage

Anillos/ Rings: Vintage

Reloj/ Watch: Longines

Bolso/ Bag: Miu Miu

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Y ahora... 

¡Estamos en instagram! @ELBURROVOLANDO

"That's why we love them" V

Buenos días! Hoy os traigo un post de chico ya que hace bastante que la parte "That's why we love them"  del blog no se hace protagonista de uno de los días de nuestra semana. Hoy he escogido como modelo a mi amigo Pedro, así en este apartado de hombres, tendremos distintos looks en chicos de diferentes edades.

Good morning! Today I show you a guy post that for quite some time "That's why we love them" part of the blog isn't the protagonist one day of the week. Today I have chosen as a model my friend Pedro, so in this part for men, we will have different looks with boys of different ages.

Hemos optado por utilizar como color protagonista el burdeos, un tono muy invernal y también uno de nuestros favoritos. Para conseguir este look hemos combinado, una camisa a rayas en el tono que antes he nombrado de Montepicaza de hace algunas temporadas, con una rebeca en gris de Abercrombie&Fitch de la temporada de Otoño/Invierno 2010/11. Los pantalones son también en tonos burdeos con tela de piel de melocotón de la temporada pasada de Otoño/Invierno 2011 de Carieri&Carieri. En los pies, lleva unos mocasines de piel con borlas en el mismo tono protagonista del look de esta temporada Otoño/Invierno de Antonio Parriego. Para aguantar estos días tan fríos, hemos combinado la bufanda en lana de la pasada temporada Otoño/Invierno 2011/12 de Pal Zileri con un husky de Barbour en azul marino. Por último, como complementos, lleva el reloj de correa de caucho negro modelo Gran Turismo XL de Chopard y pulseras de cuero en tonos marrones, burdeos y verde botella de Massimo Dutti. Espero que os guste!!

We have chosen to use as protagonist burgundy color, a very winter tone and also one of our favorites. To achieve this look we have combined, a shirt striped in the tone that I have previously said from some seasons ago by Montepicaza, with a grey Cardigan from fall/winter 2010/11 season by Abercrombie&Fitch. Pants are also burgundy with peach skin fabric from las fall/winter season by Carieri&Carieri. In the feet, he wears mocassins with tassels in the same protagonist tone of the look from this fall/winter season by Antonio Parriego. To fight cold, we have combined the wool scarf from last fall/winter season by Pal Zileri with blue marine Barbour. Finally, as complements, he wears the black rubber strap watch Gran Turismo XL by Chopard and leather bracelets in brown tones, burgundy and bottle green by Massimo Dutti. I hope you like it!!

Camisa/ Shirt: Montepicaza

Chaqueta/ Jacket: Abercrombie&Fitch

Pantalón/ Pants: Carieri&Carieri

Zapatos/ Shoes: Antonio Parriego

Bufanda/ Scarf: Pal Zileri

Abrigo/ Coat: Barbour

Reloj/ Watch: Gran Turismo XL de Chopard

Pulseras/ Bracelets: Massimo Dutti






¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Blogloving

Moët Chandon

Buenas Tardes!! Hace unas semanas nos invitaron a la fiesta de presentación del nuevo Champagne de Moët Chandon, el Ice Imperial, que tenía lugar el jueves en unos de los actuales clubs de moda de Madrid, Le Boutique. La fiesta estaba llena de gente y de camareros repartiendo copas del nuevo champange con hielo,muy refrescante y buenísimo! Había una invitada especial como Dj para amenizar la noche, la conocidísima Brianda Fitz James Stuart (aquí os dejo su blog Bri anda dibujando), con la que estuvimos hablando mientras disfrutábamos de su música, y de la que tengo que decir que fue muy simpática y agradable! Aquí os dejo algunas de las fotos de la noche y los look de fiesta que elegimos para ese día mi amigo Pedro y yo.

Pedro

Para esa noche Pedro eligió un look formal con una pajarita como protagonista del modelo consiguiendo así un toque muy elegante. Lleva una americana hecha a medida en azul marino del diseñador Elio Berhanyer, combinada con un pañuelo de topos en los mismos tonos diseñado por  la marbellí Elena Nespral. La camisa, en blanco, siempre un acierto seguro y muy elegante, es también hecha a medida por Artesanos Camiseros. Ésta la combina con la protagonista del look de la que antes hablé, la pajarita, a rayas en tonos azules y verdes es de la marca Richel cedida por la antes nombrada Elena Nespral, y con unos gemelos de plata con la forma de la flor de lis de Thomas Sabo. Los pantalones en tela piel de melocotón burdeos son de la temporada pasada de Otoño/Invierno 2011 de Carieri & Carieri, con los cuales lleva el cinturón hecho a mano de rayas camel y azul, de Argentino.    En los pies, lleva los mocasines de piel con borlas en burdeos de la marca Antonio Parriego de esta temporada Otoño/Invierno. Finalmente, como complemento, en mi opinión imprescindible en un chico, lleva el reloj, de correa de caucho negra y esfera en el mismo tono es el modelo Gran Turismo XL de Chopard.

Ibory

Por mi parte, para esa fiesta, elegí un vestido negro, uno de mis colores favoritos para la noche, con estampados barrocos en el mismo tono, de corte muy pegado hasta la cintura y la parte de abajo en tablas. Éste lo combiné con una cinturón de lazo en cuero negro con tachuelas doradas, ambos de Zara de esta temporada Otoño/Invierno. El bolso que llevo es un clutch en tono salmón de Parfois de la pasada temporada Otoño/Invierno 2011 al igual que el reloj que ya ha salido en varios post. Para una noche en estas fechas es imprescindible un abrigo calentito, y como no, escogí el que hace unos post saqué para salir de fiesta, el de piel de conejo de Sfera de la pasada temporada Otoño/Invierno 2011. Por último, en los pies llevo las sandalias de ante negro de Zara, y los pendientes imprescindibles en una chica, las clásicas perlas de Majorica. Al final del todo os dejo un par de fotos de los dos donde se puede ver el look entero de ambos. Espero que os guste, un besito!

Pedro

Americana: Elio Berhanyer

Pañuelo: Elena Nespral

Camisa: Artesanos Camiseros

Pajarita: Richel

Gemelos: Thomas Sabo

Pantalón: Carieri & Carieri

Cinturón: Argentino

Zapatos: Antonio Parriego

Reloj: Gran Turismo XL Chopard

Ibory

Vestido: Zara

Cinturón: Zara

Clutch: Parfois

Reloj: Parfois

Abrigo: Sfera

Zapatos: Zara

Pendientes: Majorica




¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Forever Young

Buenas Tardes!! Siento haber tardado tanto en actualizar, pero ya entre trabajos y clases me queda poco tiempo para lo mío! Hoy os voy a enseñar lo que lleve para una cena con amigas este fin de semana, empieza a hacer bastante frío en Madrid así que hay que abrigarse un poquito mas! Es un look muy casual como ya había contado que visto normalmente pero al combinarlo con unos botines con un pequeño tacón creo que le da el toque perfecto para una cenita de chicas!

Para ese día combine unos cuantos básicos que toda chica hoy tiene en su armario. La camisa vaquera desgastada es de Primark de la temporada de SS 2012, aunque la han vuelto a sacar esta temporada, así que seguimos teniendo la oportunidad de cogerla! Otra de las prendas que todas tenemos es la típica faldeta de tubo negro, comodísima y combinable con cualquier cosa y para cualquier ocasión! Ésta es de H&M de hace unas cuantas temporadas, aun así, como la camisa, podemos encontrarla en cualquier tienda. Como ya he dicho, empieza el frío, por eso, aunque me encanta esa falda sin medias tuve que ponerme unas tupidas, porque nunca sabes lo que pueden bajar las temperaturas aquí en Madrid. En los pies, llevo unos botines negros de ante y cordones de Mango de esta temporada Otoño/Invierno, son comodísimos y los hay en dos colores muy ponibles, negro y beige, los recomiendo totalmente! Para romper un poco con los colores tan oscuros de look, me puse un bolso Vintage en color burdeos tipo cartera. Por último, como complementos, llevo los colgantes y reloj que ya han salido en otros post, y el anillo doble de cruz en dorado de esta temporada Otoño/Invierno de Pull&Bear. Espero que os guste este look y me digáis vuestra opinión!

Camisa: Primark

Falda: H&M 

Zapatos: Mango

Bolso: Vintage

Anillo: Pull&Bear

Reloj: Parfois

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin