"That's why we love them" V

Buenos días! Hoy os traigo un post de chico ya que hace bastante que la parte "That's why we love them"  del blog no se hace protagonista de uno de los días de nuestra semana. Hoy he escogido como modelo a mi amigo Pedro, así en este apartado de hombres, tendremos distintos looks en chicos de diferentes edades.

Good morning! Today I show you a guy post that for quite some time "That's why we love them" part of the blog isn't the protagonist one day of the week. Today I have chosen as a model my friend Pedro, so in this part for men, we will have different looks with boys of different ages.

Hemos optado por utilizar como color protagonista el burdeos, un tono muy invernal y también uno de nuestros favoritos. Para conseguir este look hemos combinado, una camisa a rayas en el tono que antes he nombrado de Montepicaza de hace algunas temporadas, con una rebeca en gris de Abercrombie&Fitch de la temporada de Otoño/Invierno 2010/11. Los pantalones son también en tonos burdeos con tela de piel de melocotón de la temporada pasada de Otoño/Invierno 2011 de Carieri&Carieri. En los pies, lleva unos mocasines de piel con borlas en el mismo tono protagonista del look de esta temporada Otoño/Invierno de Antonio Parriego. Para aguantar estos días tan fríos, hemos combinado la bufanda en lana de la pasada temporada Otoño/Invierno 2011/12 de Pal Zileri con un husky de Barbour en azul marino. Por último, como complementos, lleva el reloj de correa de caucho negro modelo Gran Turismo XL de Chopard y pulseras de cuero en tonos marrones, burdeos y verde botella de Massimo Dutti. Espero que os guste!!

We have chosen to use as protagonist burgundy color, a very winter tone and also one of our favorites. To achieve this look we have combined, a shirt striped in the tone that I have previously said from some seasons ago by Montepicaza, with a grey Cardigan from fall/winter 2010/11 season by Abercrombie&Fitch. Pants are also burgundy with peach skin fabric from las fall/winter season by Carieri&Carieri. In the feet, he wears mocassins with tassels in the same protagonist tone of the look from this fall/winter season by Antonio Parriego. To fight cold, we have combined the wool scarf from last fall/winter season by Pal Zileri with blue marine Barbour. Finally, as complements, he wears the black rubber strap watch Gran Turismo XL by Chopard and leather bracelets in brown tones, burgundy and bottle green by Massimo Dutti. I hope you like it!!

Camisa/ Shirt: Montepicaza

Chaqueta/ Jacket: Abercrombie&Fitch

Pantalón/ Pants: Carieri&Carieri

Zapatos/ Shoes: Antonio Parriego

Bufanda/ Scarf: Pal Zileri

Abrigo/ Coat: Barbour

Reloj/ Watch: Gran Turismo XL de Chopard

Pulseras/ Bracelets: Massimo Dutti






¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Blogloving

Classic

Buenos y lluviosos días!! El post de hoy viene perfecto para un día como este, os voy a hablar de un clásico, la trenca para hombre. Seguramente todos tengamos una en nuestro armario a la que recurrir cualquier día frío, y apuesto a que todos de pequeños hemos tenido una que ponernos en invierno, es por eso, por lo que, ahora que ya llegó el frío,  dedico un post sólo para hablar de este maravilloso abrigo que nos ha acompañado tanto tiempo.

Good and rainy morning!! Today´s post is perfect for today so I´m going to talk about a classic, duffle coat for men. I´m sure we all have one in the back of our closet to draw on in a cold day, and I bet that we all have had one when we were kids. That´s why now that the weather is getting colder I dedicate a whole post to this wonderful coat that has been with us for so long.

Para los que no lo sepáis, esta prenda es tradicional de Gran Bretaña, data de 1890, y desde que se inició su comercialización se ha convertido en todo un must temporada tras temporada. Las características más visibles de este abrigo son la gran capucha que tiene (su tamaño es debido a que los pescadores que la utilizaban necesitaban meter un gorro marinero debajo de ella),  los botones de forma alargada con alamares para abrocharlos, y sobre todo, el interior, con forro de cuadros tartán. Tanto para hombre como para mujer, esta prenda de abrigo es muy fácil de combinar, sobretodo en hombres. Se puede llevar con un look sport, como en las fotos que os dejo de Natán, o con vestimenta mas seria, incluso con traje. Como os decía antes, también es una prenda muy usual en niños, así que aquí os dejo unas cuantas fotos de trencas de estas temporada que me han gustado, en hombres de varias edades, tanto low cost como de marcas más caras, para que podáis elegir la vuestra para esta temporada si es que aún estáis sin ella! Que tengáis un buen día!!

For those who don´t know yet, the duffle coat owes its popularity to the British Royal Navy since 1890. Since the beggining of its marketing it has become a must season after season. The most outstanding features of this coat are the huge hood that is has (its size is because the fisherman used to put a sailor hat under it), the elongated buttons with wires to buckle them and especially the inside with the tartan lining.

For both women and men this garment is very easy to match, especially in men. It can be worn with a sport look, like in Natan´s pictures or with more serious outfits, even with suit. As I told you before, its also a coat worn by children. So I´m leaving some pictures of this seasons duffle coats that I like, in men of different ages, and both low cost and more expensive brands so you can choose the one you like the most if you still without one. Have a great day!

Trenca clásica corta verde oscuro/ Classic dark green duffle coat : CORTEFIEL

Trenca larga azul marino/ Large navy blue duffle coat: TOMMY HILFIGER

Trenca corta gris/ Short grey duffle coat: GLOVERALL ASOS

Trenca a rayas bicolor: MAKIA

Trenca bicolor: TOMMY HILFIGER

Trenca gris clásica/ Classic grey duffle: PULL&BEAR

Trenca larga camel: ZARA

Trenca Navy azul marino: ZARA

Trenca rayas: ASOS

Trenca chubasquero entretiempo: EWAN

Trenca niño

Trenca gris oscuro: ASOS

Trenca abrigo chubasquero: TOMMY HILFIGER

Trenca amarilla: ASOS

Trenca niño

Look Natán

Trenca/ Duffle coat: Cortefiel

Pantalones/ Pants: Diesel

Zapatos/ Shoes: Dolfie

Pañuelo/ Scarf: Purificación García

Guantes/ Gloves: Mariano (Gijón)

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

"That´s why we love them"

 Hola chic@s!! Hoy voy a inaugurar una nueva parte de este blog reservada para los chicos, porque no sólo a nosotras nos interesa la moda! El titulo para este nuevo apartado del blog será "That´s why we love them" donde os enseñare todo tipo de looks que puede llevar un chico sin renunciar a la comodidad pero también a la perfección para cada ocasión, espero que os guste tanto a chicas como a chicos y me deis vuestra opinión, que inaugurada "That´s why we love them"!!

Hi guys!! Today I´m going to inaugurate a new part of this blog for boys, because not only girls are interested in fashion! The title for this new part of the blog will be "That's why we love them "where I will show you different looks that a boy can wear being perfect for every moment, I hope you like it and give me your opinion, its name is "That's why we love them "!

Para la inauguración de esta nueva sección utilizaré como modelo a mi hermano Natán, el cual seguramente sea uno de los grandes protagonistas de la parte del blog "That´s why we love them". Para una mañana de trabajo lleva una chaqueta azul klein con doble abotonadura de la marca Maguen 11:11 de la colección de SS 2012, ésta va combinada con una camisa de Scalpers en los mismos tonos con cuadros Príncipe de Gales y coderas en pata de gallo. Lleva un pantalón vaquero de Diesel de temporadas anteriores con un cinturón también de Scalpers de las primeras temporadas. En los pies, unos sleepers estampados de la colección "Black Label" de Scalpers (hechos a medida). Por último para un día tan soleado imprescindibles unas gafas de sol, éstas en tonos marrones, son unas Persol Limited Edition for Steve Mcqueen. 

For the inauguration of this new section I will use as model my brother Natán, who surely is one of the big protagonists of the part " That's why we love them ".  For a working morning, he wears a blue klein jacket with double line of buttons from Maguen 11:11 of SS's collection 2012, this one is combinated by Scalpers' shirt in the same colors by Prince of Wales squares pattern and elbow-patches in houndstooth check. It takes a denim trousers of Diesel from previous collections with a Scalpers' belt also of the first collections. In the feet, stamped sleepers of the collection Scalpers's "Black Label" (made just for him). Finally for a sunny day indispensable sunglasses, these are in brown tones from Persol Limited Edition for Steve Mcqueen.

Chaqueta/Jacket: Maguen 11:11

Camisa/Shirt: Scalpers

Pantalón/Trousers: Diesel

Cinturón/Belt: Scalpers

Sleepers: Scalpers "Black Label"

Gafas/Sunglasses: Persol Limited Edition for Steve Mcqueen. 

¡Me gusta!