Mostrando entradas con la etiqueta Street. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Street. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de octubre de 2013

GSFS



Hola desde París!! Acabo de llegar otra vez para instalarme ya definitivamente después de un ajetreado día el de ayer en el Glamour Street Fashion Show en Madrid. Y vengo con muchas cosas que contaros.
Primero, os enseño el look con el que fui seleccionada con otras 150 chicas para el desfile final. Para los que no lo sepáis, se trataba de crear un look streetstyle con ropa de marcas distribuidas por el corte inglés. Por ello, elegí la tendencia color block, para lo que me puse un outfit muy cómodo como los que suelo llevar a diario. Se trataba de un look otoño/invierno, por eso mi elección fue la siguiente:


Un vestido que ya os he enseñado en este post, de Bass10 combinado con un jersey de Sfera de la nueva colección. Me encanta como quedan los vestidos o faldas con Hunter, así que las complementé con unas calzas amarillas adaptándome así a la tendencia color block. Por último, llevo un bolso de Coach en el mismo tono que los calcetines.









Este look se suponía que era el que yo iba a defender en la final contra las 150 participantes. Nos asignaron una estilista personal para ayudarnos a complementar el look. Días antes, mi estilista me llamó para comentar conmigo el look elegido y me dijo que estaba perfecto y que habría poco que añadir, algo así como unas gafas de sol.


Mi sorpresa fue cuando llegamos al hotel y mi estilista decidió cambiar por completo mi outfit, adaptándolo completamente a sus gustos, incluso, tuve que mandar a mi familia que se encontraba en Madrid que me compraran rápidamente una camisa blanca en Zara.


A la mayoría de las participantes les ocurrió lo mismo, y el descontento era evidente entre muchas concursantes. Ya que había algunas a las que habían mejorado su look, pero otras, como mi caso, nos habían dejado mucho peor. Y ya no voy a quién estaba más guapa o más fea, sino a que se trataba de defender tu estilo y no el de una estilista que trabaja para el Corte Inglés. Y no se trataba de ser modelos de pasarela, si no que buscaban la mejor streetstyle de España.
Me sentía muy incómoda con la ropa con la que iba a desfilar, ya que los que seguís mi blog sabréis cuál es mi estilo y no se corresponde para nada con el que me obligaron a desfilar. Por no hablar de los peinados, por el que a una niña le dijeron que si se negaba a desfilar con lo que le ponían no concursaría. 


Por otro lado, tengo que decir que peluqueros y maquilladores se comportaron genial con nosotras e hicieron más amenas nuestras 12 horas de preparación para el desfile. Aún así, me quedo con la parte positiva de esta experiencia, he conocido chicas increíbles, algunas bloggers como yo con las que espero seguir en contacto.
Simplemente quiero que la verdad salga a la luz, porque los que los representantes del Glamour Streetstyle Fashion Show hablaban desde el backstage no era lo que realmente estaba pasando.


Aquí os dejo fotos de look que llevé cuando llegué y el look final con el que tuve que desfilar, así como otras fotos del evento.


Por último, dar mi enhorabuena a las finalistas y ganadora, que no quiero desmerecer con ello sus premios ya que todas las chicas eran fantásticas y se lo merecían.
Podéis ver aquí fotos que fui subiendo de los preparativos en mi instagram.










martes, 15 de enero de 2013

Burgundy 60's


Buenos días!! Hoy no tengo mucho tiempo, estoy muy liada en la universidad, así que seré breve. Os traigo un post con un look que llevé un día en Asturias estas navidades, en el que combiné mis dos colores y estampado favoritos, el burgundy, negro y print de leopardo. Como ese día no hizo demasiado frío, pude aprovechar para ponerme mi cazadora de cuero negro y piel de potro en leopardo de Asos del año pasado. La combiné con una camisa blanca de seda de Primark de esta temporada Otoño/Invierno, y una falda de talle alto de corte años 60 en algodón burgundy de Stradivarius también de esta temporada Otoño/Invierno. 

Good morning!! Today I don't have many time, I'm very busy with the university, so I will be brief. I show you a post with a look that I wore one day in Asturias this Christmas, in which I combined my two favourite colors and my favourite print, the burgundy, black and leopard print. As that day wasn't too cold, I use the occasion to wear my black leather and colt leopard skin jacket from last year by Asos. I combined it with a white silk shirt from this fall/winter season by Primark, and a burgundy cotton 60's high-waisted skirt from this fall/winter season by Stradivarius.



Como siempre en invierno, llevo medias tupidas, éstas en negro son de Wolford. En los pies, llevo unos sleepers negros con borlón y eslabones dorados de Primark, también de esta temporada. Para dar un poco de color al look, ya que llevo colores muy oscuros, decidí combinarlo con un foulard liso en mostaza de Day a Day de esta temporada Otoño/Invierno, aunque los sacan todas las temporadas en distintos colores. Como complementos, llevo un citurón de piel verde botella Vintage, que era de mi madre, al igual que los anillos finitos de oro amarillo. Finalmente, el reloj es el modelo "primaluna" de Longines y el bolso en piel negra, que ya he sacado en un post anterior, es el modelo "57520 Negro Charm napa Bolso Grande" de Miu Miu. Espero que os guste!!

As usual in winter, I wear dense stockings, these black ones are by WolfordOn the feet, I wear black sleepers with a tassel and golden links from this season by Primark. To give the look a touch of colour, considering that I wear dark colors, I decided to combine it with a smooth mustard scarf from this fall/winter season by Day a Day, although there are new ones in different colors every season. As accesories, I wear a Vintage green bottle leather belt, it was my mother's, the same as the gold rings. Finally, the watch is the Longines "primaluna" model and the black leather bag, that I've already shown in a previous post, it's the "57520 black Charm napa big bag" model by Miu Miu. I hope you like it!






Cazadora/ JacketAsos 

Camisa/ Shirt: Primark

Falda/ Skirt: Stradivarius

Medias/ Stockings: Wolford

Sleepers: Primark

Foulard/ Scarf: Day a Day 

Cinturón/ Belt: Vintage

Anillos/ RingsVintage

Reloj/ WatchLongines

Bolso/ Bag: Miu Miu






Y ahora... 

¡Estamos en instagram! @ELBURROVOLANDO

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Dangerous Fashion



Buenos días!! En el post de hoy os voy a enseñar un look muy cómodo que escogí para un día normal de clase, en tonos negros, con una chaqueta en estampado militar y unos zapatos se sport.


Me puse mis pantalones de cuero que son muy combinables y comodísimos, y siempre consiguen dar un toque diferente al estilo. Son de Zara de la temporada pasada de Otoño/Invierno, aunque los han vuelto a sacar esta temporada. Los he combinado con un jersey de lana en el mismo tono con aplicaciones de piedrecitas en la parte del pecho, éstos son de H&M de la pasada temporada Otoño/Invierno. Debajo del jersey me puse uno de los imprescindibles en mi armario, la camisa vaquera, la que llevo es desgastada de Primark, también de la pasada temporada Otoño/Invierno. Para el frío de Madrid, siempre un chaqueta o abrigo, este día, al ir todo el look muy monocromático, opté por mi cazadora de estampado militar de esta temporada Otoño/Invierno de Zara. Como bolso, escogí un modelo pequeño ya que ese día después de clase me fui al centro, y para aguantar tantas horas decidí llevar poco peso, el modelo que llevo con borlas a los lados es de Uterqüe del año pasado de la temporada Otoño/Invierno. Como único complemento, llevo el reloj con esfera dorada y correa en negro de Parfois de esta temporada. Finalmente, en los pies, llevo unas Superga, muy cómodas, las cuales no he dejado de poner tanto en invierno como en verano desde bastante pequeña que me las ponía mi madre, y ahora que han vuelto, por qué no aprovechar! Espero que os guste!















Pantalones: Zara

Jersey: H&M

Camisa: Primark

Cazadora: Zara

Bolso: Uterqüe

Reloj: Parfois

Zapatos: Superga







lunes, 10 de diciembre de 2012

Chanel Inspiration



Buenos días!! Empezamos la semana después de unos días de relax con el puente! Este fin de semana ha venido mi madre a vernos a mis hermanas y a mí a Madrid, nos hemos dedicado a caminar sin parar en todo el día desde primera hora de la mañana hasta la noche, que salimos otra vez, así que para resistir unos días tan intensos y con tanto frío, he optado por unos looks muy cómodos y calentitos. 


En el post que hoy os enseño llevo unas de mis botas favoritas y que más me pongo en invierno por lo comodísimas y combinables que son, y una capa ancha estilo Chanel para poder ir bien abrigadita debajo. Todo el look va en colores neutros con un jersey de angora verde que ya he sacado en un post anterior. Éste es de H&M de esta temporada de Otoño/Invierno. La capa en paño beige con cuello de pelo en un tono más clarito, tipo a las que ha sacado esta temporada Chanel rememorando esta antigua prenda en tonos tierra de los años 20, es de una tienda Vintage de Madrid, la cual he combinado con un cinturón camel de Uterqüe de la temporada pasada Otoño/Invierno. Los pantalones son unos vaqueros pitillo oscuros de Stradivarius, como son elásticos son muy comodos y al ser un básico quedan bien con todo! Las botas, de piel de oveja y borrego, y en camel también, son las UGG bajas del invierno pasado. Y finalmente, el bolso, en varios tonos neutros, de piel beige, camel y negro con cierre en dorado es de Uterqüe del Invierno pasado. Espero que os guste!
















Jersey: H&M 

Capa: Vintage

Cinturón: Uterqüe

Pantalones: Stradivarius

Botas: UGG

Bolso: Uterqüe







martes, 30 de octubre de 2012

Classic



Buenos y lluviosos días!! El post de hoy viene perfecto para un día como este, os voy a hablar de un clásico, la trenca para hombre. Seguramente todos tengamos una en nuestro armario a la que recurrir cualquier día frío, y apuesto a que todos de pequeños hemos tenido una que ponernos en invierno, es por eso, por lo que, ahora que ya llegó el frío,  dedico un post sólo para hablar de este maravilloso abrigo que nos ha acompañado tanto tiempo.

Good and rainy morning!! Today´s post is perfect for today so I´m going to talk about a classic, duffle coat for men. I´m sure we all have one in the back of our closet to draw on in a cold day, and I bet that we all have had one when we were kids. That´s why now that the weather is getting colder I dedicate a whole post to this wonderful coat that has been with us for so long.

Para los que no lo sepáis, esta prenda es tradicional de Gran Bretaña, data de 1890, y desde que se inició su comercialización se ha convertido en todo un must temporada tras temporada. Las características más visibles de este abrigo son la gran capucha que tiene (su tamaño es debido a que los pescadores que la utilizaban necesitaban meter un gorro marinero debajo de ella),  los botones de forma alargada con alamares para abrocharlos, y sobre todo, el interior, con forro de cuadros tartán. Tanto para hombre como para mujer, esta prenda de abrigo es muy fácil de combinar, sobretodo en hombres. Se puede llevar con un look sport, como en las fotos que os dejo de Natán, o con vestimenta mas seria, incluso con traje. Como os decía antes, también es una prenda muy usual en niños, así que aquí os dejo unas cuantas fotos de trencas de estas temporada que me han gustado, en hombres de varias edades, tanto low cost como de marcas más caras, para que podáis elegir la vuestra para esta temporada si es que aún estáis sin ella! Que tengáis un buen día!!

For those who don´t know yet, the duffle coat owes its popularity to the British Royal Navy since 1890. Since the beggining of its marketing it has become a must season after season. The most outstanding features of this coat are the huge hood that is has (its size is because the fisherman used to put a sailor hat under it), the elongated buttons with wires to buckle them and especially the inside with the tartan lining.

For both women and men this garment is very easy to match, especially in men. It can be worn with a sport look, like in Natan´s pictures or with more serious outfits, even with suit. As I told you before, its also a coat worn by children. So I´m leaving some pictures of this seasons duffle coats that I like, in men of different ages, and both low cost and more expensive brands so you can choose the one you like the most if you still without one. Have a great day!



Trenca clásica corta verde oscuro/ Classic dark green duffle coat : CORTEFIEL
















Trenca larga azul marino/ Large navy blue duffle coat: TOMMY HILFIGER




Trenca corta gris/ Short grey duffle coat: GLOVERALL ASOS

Trenca a rayas bicolor: MAKIA
Trenca bicolor: TOMMY HILFIGER



Trenca gris clásica/ Classic grey duffle: PULL&BEAR

Trenca larga camel: ZARA

Trenca Navy azul marino: ZARA
Trenca rayas: ASOS
Trenca chubasquero entretiempo: EWAN
Trenca niño
Trenca gris oscuro: ASOS
Trenca abrigo chubasquero: TOMMY HILFIGER
Trenca amarilla: ASOS
Trenca niño


Look Natán

Trenca/ Duffle coat: Cortefiel

Pantalones/ Pants: Diesel

Zapatos/ Shoes: Dolfie

Pañuelo/ Scarf: Purificación García

Guantes/ Gloves: Mariano (Gijón)