"That's why we love them" VII

Buenas Tardes!! Hoy para empezar la semana os traigo el post dedicado a los chicos "That's why we love them" con un look informal para el trabajo. Hemos combinado un jersey en gris con hombreras en ante camel de Springfield de esta temporada Otoño/Inviero con una corbata delgada en el mismo tono de Zara (old) y una camisa azul bebé de Scalpers. Para quitarle un poco de seriedad al look, Natán lleva  unos vaqueros de Levis (old) con un cinturón de cuero marrón de Hermès. En los pies, lleva unos zapatos de lengüeta en piel marrón y hebilla a un lado de Zara del Verano 2012. Por último, para estos días de frío, hemos combinado un abrigo de paño estilo british en azul marino con coderas y cuello gris de El Ganso de esta temporada. Espero que os guste! Feliz semana!

Good afternoon!! Today to start the week I show you the boy's post "That's why we love them" with an informal work look. We've combined a grey sweater with beige suede shoulder pads from this fall/winter season by Springfield with a tight tie in the same color by Zara (old) and a baby blue shirt by Scalpers. For not being so formal look, Natán wears old jeans by Levis with a brown leather belt by Hermès. On the feet, he wears shoes with brown leather tongue and a buckle from last summer by Zara. Finally, for these cold days, we've combined a navy blue British style coat with grey elbow patches and neck from this season by El Ganso. I hope you like it! Have a happy week!

Jersey/ Sweater: Springfield

Corbata/ Tie: Zara

Camisa/ Shirt: Scalpers

Vaqueros/ Jeans: Levis

Cinturón/ Belt: Hermès

Zapatos/ Shoes: Zara

Abrigo/ Coat: El Ganso

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Y ahora... 

¡Estamos en instagram! @ELBURROVOLANDO

"That's why we love them" VI

Buenos días!! Hacía ya tiempo que no publicaba nada de la sección "That's why we love them",  así que aquí va una, hoy les toca a ellos!! Os traigo más fotos de nuestro viaje navideño pero esta vez con uno de los looks que mi hermano llevó para esos días tan fríos por Alemania. 

Good morning!! Some time ago I don’t publish anything in “Thats why we love them” section, so here's one, today’s their turn! I bring you more pics of our Christmas trip but this time with one of the looks that my brother wore for those days so cold in Germany.

Como ya había dicho, para visitar sitios caminando tanto tiempo, tenemos que escoger ropa muy cómoda, es por eso por lo que el en post de hoy os enseño un look casual para chicos de cualquier edad! Natán lleva una parka en azul con piel de coyote en la capucha modelo Artik Parka DF de Woolrich de esta temporada de invierno. Ésta la combinamos con unos pantalones de micro pana en rojo fresa de Scalpers también de esta temporada Otoño/Invierno. Debajo, lleva un chaleco guateado en verde botella de Waterville que consigue, con la combinación de estos tres colores junto a los cuadros de algunas prendas, un toque "British" al look. El cárdigan, de lana en azul marino con raya en crudo es de Scalpers del año pasado de la temporada Otoño/Invierno, al igual que la camisa de cuadros. En los pies, nada mejor que unas buenas botas para no pasar frío, éstas de montaña de piel marrón con cordones en rojo son de la marca Hey Dude del año pasado. Finalmente, como complementos tenemos la bufanda, en varios colores de estampados étnicos de Sierra de esta temporada Otoño/Invierno, los guantes en ante y lana beige son de una tienda de Holanda, la boina de cuadros es de Olney, era de nuestro abuelo y las gafas cuadradas de pasta negra de Sabre. Espero que os guste, que tengáis un buen fin de semana!

As I said, to visit places walking so long, we have to choose very comfortable clothes, that's why I show you in today's post a casual look for boys of any age! Natán wears a blue parka with coyote skin in the hood Artik Parka DF model from this winter season by Woolrich. We combine it with strawberry red micro corduroy trousers also from this fall-winter season by Scalpers. Underneath, he wears a bottle green quilted vest by Waterville that gives, with the combination of these three colors with the squares of some garments, the look a "British" touch. The navy blue wool cardigan with a beige line from last year fall/winter season by Scalpers, the same as the plaid shirt. In feet, nothing better than a good pair of boots to not be cold, these montain ones are brown leather with red laces are from last year by Hey Dude. Finally, as complements we have the scarf, in various colors with ethnic prints from this fall/winter season by Sierra, the beige suede and wool gloves are from a Netherlands' shop, the plaid beret is old by Olney and the sunglasses by Sabre. I hope you like it, and have a good weekend!

Parka/ Parka: Woolrich

Pantalones/ Trousers: Scalpers

Chaleco/ Vest: Waterville

Cárdigan/ Cardigan: Scalpers

Camisa/ Shirt: Scalpers

Botas/ Boots: Hey Dude

Bufanda/ Scarf: Sierra

Guantes/ Gloves: Holanda

Boina/ Beret: Olney

Gafas/ Sunglasses: Sabre

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

"That's why we love them" IV

Buenas noches!!Siento actualizar tan tarde pero no he podido hacerlo antes. Hoy adelanto la parte dedicada a los chicos, "That´s why we love them", ya que ha llegado Octubre, os propongo un look mas otoñal para ellos, con colores tierra y como no, el verde militar que esta tan de moda!

En estas fotos Natán va vestido con un modelo de trabajo un poco mas informal, lleva una camisa en cuadros azules con detalle en el cuello en tonos verdes, de Scalpers de la temporada SS 2011. Ésta la hemos combinado con una americana en color verde militar de la marca El Ganso de la colección SS 2012, a la cual hemos añadido como complemento un pañuelo estampado en varios colores de Michael Drake for Sierra del Otoño/Invierno 2011. El pantalón en crema es de Zara Hombre de esta temporada SS 2012 el cual va combinado con un cinturón en cuero y ante de Massimo Dutti de hace varias temporadas. Los zapatos que lleva, a juego con la chaqueta en un verde militar con borlones son de la pasada temporada Otoño/Invierno 2011 de la marca Bow Tie. Por último, como complementos lleva las gafas de sol, (ya vistas en otro post anterior) éstas son las Persol Limited Edition de Steve McQueen; y el reloj, combinado en acero verde botella y negro es un Rolex Submariner 50Th Anniversary. Espero que os guste este look mas otoñal para chico y me deis vuestra opinión!!

Camisa: Scalpers

Chaqueta: El Ganso

Pañuelo: Michael Drake for Sierra

Pantalón: Zara

Cinturón: Massimo Dutti

Zapatos: Bow Tie

Gafas: Persol Limited Edition de Steve McQueen

Reloj: Rolex Submariner 50Th Anniversary

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

"That's why we love them" II

Buenos Días!! Hoy viene de vuelta otra la vez el apartado del blog dedicado a los hombres, "That's why we love them" aunque habrá más chicos con distintos estilos para este apartado del blog, en estas fotos vuelvo a utilizar como modelo a mi hermano, ya que puedo meterme fácilmente en su armario y cumplir con el objetivo de hacer de estilista. El look que os presento hoy es para un día de trabajo, necesitamos buena presencia y seriedad pero nunca hay que renunciar a nuestra personalidad, esto lo conseguimos entre otras prendas, con una corbata mas divertida y diferente a las que solemos ver, que, junto con la chaqueta en cuadros escoceses, se vuelven las protagonistas indiscutibles de este modelo. 

Para esta mañana, Natán viste una camisa celeste con cuellos cutaway collar en blanco de Scalpers de esta pasada temporada de SS 2012, la cual completa con unos gemelos de calaveras de Pedro del Hierro, combinada una americana de cuadros escoceses en tonos rojos y azulados de Silbon de esta temporada de invierno. En el bolsillo de ésta lleva una pluma negra de Mont Blanc modelo Meisterstück grabada. La corbata, en azul oscuro es también es de Scalpers de la misma temporada que la camisa, SS 2012, ésta se puede llevar abierta para dejar ver el detalle diferente y divertido del a prenda, la pequeña bandera que lleva en la parte de atrás, una forma distinta de llevar una corbata! 

Lleva unos pantalones en blanco roto de Zara Hombre de la temporada SS 2011, combinados con un cinturón azul y rojo de Scalpers antiguo. En los pies, lleva unos zapatos de piel en color vino Castellanos. La funda del móvil de calavera, pertenece a una nueva ginebra premiun que ha salido, nuestros amigos de Vones Gin (recomiendo a todo el mundo probarla). Por último, para completar el look, lleva unas gafas de sol Vintage y un reloj con correa de piel de Longines modelo Heritage Retrograde. Espero que os guste este look de trabajo para chicos!!

Camisa: Scalpers

Gemelos: Pedro del Hierro

Americana: Silbon

Pluma: Mont Blanc Meisterstück

Corbata: Scalpers

Pantalones: Zara Hombre

Cinturón: Scalpers

Zapatos: Castellanos

Gafas: Vintage 

Reloj: Longines Heritage Retrograde

¡Me gusta!

¡Síguenos en Twitter!

¡Bloglovin!

"That´s why we love them"

 Hola chic@s!! Hoy voy a inaugurar una nueva parte de este blog reservada para los chicos, porque no sólo a nosotras nos interesa la moda! El titulo para este nuevo apartado del blog será "That´s why we love them" donde os enseñare todo tipo de looks que puede llevar un chico sin renunciar a la comodidad pero también a la perfección para cada ocasión, espero que os guste tanto a chicas como a chicos y me deis vuestra opinión, que inaugurada "That´s why we love them"!!

Hi guys!! Today I´m going to inaugurate a new part of this blog for boys, because not only girls are interested in fashion! The title for this new part of the blog will be "That's why we love them "where I will show you different looks that a boy can wear being perfect for every moment, I hope you like it and give me your opinion, its name is "That's why we love them "!

Para la inauguración de esta nueva sección utilizaré como modelo a mi hermano Natán, el cual seguramente sea uno de los grandes protagonistas de la parte del blog "That´s why we love them". Para una mañana de trabajo lleva una chaqueta azul klein con doble abotonadura de la marca Maguen 11:11 de la colección de SS 2012, ésta va combinada con una camisa de Scalpers en los mismos tonos con cuadros Príncipe de Gales y coderas en pata de gallo. Lleva un pantalón vaquero de Diesel de temporadas anteriores con un cinturón también de Scalpers de las primeras temporadas. En los pies, unos sleepers estampados de la colección "Black Label" de Scalpers (hechos a medida). Por último para un día tan soleado imprescindibles unas gafas de sol, éstas en tonos marrones, son unas Persol Limited Edition for Steve Mcqueen. 

For the inauguration of this new section I will use as model my brother Natán, who surely is one of the big protagonists of the part " That's why we love them ".  For a working morning, he wears a blue klein jacket with double line of buttons from Maguen 11:11 of SS's collection 2012, this one is combinated by Scalpers' shirt in the same colors by Prince of Wales squares pattern and elbow-patches in houndstooth check. It takes a denim trousers of Diesel from previous collections with a Scalpers' belt also of the first collections. In the feet, stamped sleepers of the collection Scalpers's "Black Label" (made just for him). Finally for a sunny day indispensable sunglasses, these are in brown tones from Persol Limited Edition for Steve Mcqueen.

Chaqueta/Jacket: Maguen 11:11

Camisa/Shirt: Scalpers

Pantalón/Trousers: Diesel

Cinturón/Belt: Scalpers

Sleepers: Scalpers "Black Label"

Gafas/Sunglasses: Persol Limited Edition for Steve Mcqueen. 

¡Me gusta!