jueves, 29 de agosto de 2013

Mint in my feet




En el post de hoy os traigo dos looks diferentes combinando el mismo bolso y las mismas cuñas, son comodísimas y muy combinables, me las pondría cada día! Hoy os contaré un poco sobre estos zapatos hechos a mano en España y con una calidad de las que ya escasean.



Look 1:

En las primeras fotos, llevo unos pantalones estampados en varios tonos de Lefties del año pasado,  combinados con una camiseta básica de H&M y una cazadora vaquera de Zara (old). Las alpargatas en crudo y verde menta son de Tan&Sisters y el bolso azul marino de Loewe.







Look 2:

En el otro look con el que combiné mis nuevas cuñas de esparto, me vestí un jersey largo en crudo de Zara (S/S13) y un pañuelo en estampado militar.









martes, 27 de agosto de 2013

Romantic Day






Hola! Hoy escribo con un poco de prisa así que no me extenderé mucho.
Lo que llevo hoy es un vestido en guipur crudo que encontré en unas tiendas de Tarifa, muy fresquito y cómodo para el verano. Lo combino con unas sandalias con tacón de corcho de Bimba & Lola de esta temporada (S/S13). Para dar color al look, llevo una cartera de Mango (old) en color naranja de ante. Como complementos, llevo unos pendientes vintage y unas gafas Ray-Ban.

Hello! I'm in a hurry today so I won't write too much. What I wear today is a beige dress that I found in Tarifa's shops, it's very comfortable for summer. I combine it with sandals from this season (S/S13) by Bimba & Lola. To give a touch of color I wear an orange suede bag by mango. As complements, I wear vintage earrings and Ray-Ban sunglasses.







Sandalias/ SandalsBimba & Lola

Bolso/ BagMango

Gafas/ SunglassesRay-Ban


Por último, deciros que estoy participando en el Glamour Street Fashion Show de El Corte Inglés, por lo que os invito a que pinchéis AQUÍ y si os gusta mi look me votéis!! :) 
Muchas gracias de antemano, y espero que os guste el post de hoy!!!

Finally, I have to say that I'm taking part of Glamour Street Fashion Show de El Corte Inglés, so I invite you to see my look HERE and if you like it vote for me!! :)
Thank you very much and I hope you like today's post!!

viernes, 23 de agosto de 2013

Summer Palms



 El post de hoy es también de mis vacaciones en Cádiz, lugar al que vengo cada año a disfrutar de mis amigos, familia y de todo lo que este paraíso ofrece. Una de las cosas que enamoran de este sitio son sus atardeceres, como se va poniendo el sol poco a poco, y es por eso que no podía dejar pasar la oportunidad de enseñároslo aunque fuera en unas cuantas fotos para un post!

Today's post is about my holidays in Cadiz, where I come every summer to enjoy with my friends and family and everything this paradise has to offer. One of the things that I love from this place are the sunsets, that's why I take the opportunity to show you one!

Para una noche de cena con amigas, escogí una de mis compras favoritas de este verano, los pantalones negros en estampado de estrellitas de Lefties (S/S13), adoro los pantalones holgados con diferentes motivos! Para no quitarles protagonismo, opté por una camisa básica de Primark y un bolso bandolera de Loewe, ambos en el mismo tono negro. El toque de color, lo dan los zapatos, unos tancones en ante verde menta de Zara (S/S13), son comodísimos y tienen un color que adoro! Finalmente, los complementos los escogí en el mismo tono que los detalles del bolso, dorados y mi favorito, oro rosa. Espero que os guste! 

To go to dinner with my friends, I chose one of my favorites purchases this summer, black shorts with stars by Lefties (S/S13), I love baggy trousers with different patterns! I wear a basic shirt by Primark and  a bag by Loewe  both in black. The touch of colour is given by the shoes, green suede heels by Zara (S/S13), they are very comfortable and have a color that I love! Finally, complements are the same colour that the bag details, gold, and my favourite, pink gold. I hope you like it!












Pantalón/ Shorts: Lefties

Camisa/ Shirt: Primark

Bolso/ Bag: Loewe

Zapatos/ Shoes: Zara

miércoles, 21 de agosto de 2013

Romantic Tartan




Después de unas semanas en Cádiz, al fin os enseño un look más veraniego que me he puesto para salir a tomar algo uno de estos días por aquí. Para los que no conozcáis mucho esta tierra, por la noche a veces refresca un poquito así que casi siempre opto por alguna camisa de manga o chaquetita, aunque no quiere decir que no me vaya en tirantes muchas noches! Hay que aprovechar que pronto tendré que abrigarme más por el norte! 

After a few weeks in Cadiz, I show you a summer look that I wore to go out one night. Here the nights are colder so I always wear shirts with sleeves or a jacket, although it doesn't mean that I'm not wearing suspenders many nights! 

Para ese día escogí una camisa de seda blanca con encaje de guipur de Zara de esta temporada (S/S13), es fresquísima y me encanta el toque romántico que da a cualquier look. Los pantalones son unos vaqueros de H&M que ya me habéis visto alguna vez, al igual que la cartera de MiuMiu. Por último, llevo uno de los que se han convertido en mis esenciales este verano, las cuñas. Éstas de trenzas plateadas y cuña de cuadros tartán son de Bimba&Lola de esta temporada S/S13.

For that day I chose a white silk shirt of this season by Zara, I love the romantic touch that gives to every look. Shorts are by H&M that I showed here before, like the  MiuMiu bag. Finally, I wear one of my must this summer, wedge heels. These are from this season S/S13 by Bimba&Lola.













Camisa: Zara

Pantalones: H&M

Cartera: MiuMiu

Cuñas: Bimba&Lola

sábado, 17 de agosto de 2013

Tweed Chanel



 Buenas!! Hoy os enseño un look que llevé hace unos días en Asturias. Los que conozcan el tiempo de mi tierra sabrán que puede ser bastante cambiante, así que para un día más fresquito de verano no sobra una chaqueta. Ese día aproveché para estrenar una de mis últimas adquisiciones, la chaqueta tipo Chanel bicolor que me encontré en una tienda callejeando por Cádiz. La combiné con una camisa en seda blanca de espalda abierta de Bimba&Lola (old) y unos shorts vaqueros de H&M de esta temporada F/W. Las cangrejeras en dorado y negro son de Zara del año pasado. 

Finalmente como complementos, llevo un bolso en piel roja de Michael Kors que ya me habéis visto aquí, las gafas se las he robado a mi hermano, él las lleva en el post anterior, son las Persol Limited Edition de Steve McQueen, el anillo también me lo he comprado estas vacaciones en un mercadillo vintage









Camisa: Bimba&Lola

Shorts: H&M

Cangrejeras: Zara

Bolso: Michael Kors

Gafas: Persol

Anillo: Mercadillo