"They just wanna have fun" III

Buenos días!! Para mí, y para todos los que estamos viviendo en Francia, comenzamos la semana! Hoy os traigo un nuevo post del apartado "That's why we love them", pero una ves más, lo hacemos Celia y yo juntas. El look que os enseño hoy es de sport para las dos, yo llevo unos pitillos vaqueros de Primark , una camisa de Mango y una chaqueta que ya me habéis visto de Lefties. A todo ello dándole el toque sport más divertido con las Vans de estampado de leopardo. Para Celia, elegí algo muy parecido, lleva pitillos de Ralph Lauren, camisa básica de H&M y un chaleco en lana gris de LíoLío. Finalmente, el mismo toque que en mi look, pero esta vez con unas zapatillas en el mismo estampado de Zara Niños. Espero que os guste la idea para las parejas de chicas como Celia y yo! Feliz semana a todos!   

Celia

Pantalones: Ralph Lauren

Camiseta: H&M

Chaleco: LíoLío

Zapatos: Zara Niños

Ibory

Pantalones: Primark

Camiseta: Mango

Chaqueta: Lefties

Zapatos: Vans

"That's why we love them" III

Buenos días!!Por fin es viernes, llega el finde, y con él, el post de esta semana dedicado a ellos, "That's why we love them"! El de hoy, es totalmente distinto a todos los anteriores, varias personas me pedían unos look de hombre más casual, pues bien, aquí lo tenéis!Para romper con la rutina y empezar con buen pie el fin de semana, aquí tenemos un look muy cómodo para el día de chico fuera de la ropa formal de trabajo. 

En las fotos Natán, lleva un look muy casual con una de las tendencias que llegan pisando más fuerte para este invierno..el militar! Viste una camiseta básica blanca de algodón de Pull&Bear de esta pasada temporada SS2012, con una camisa vaquera abierta de Zara hombre de la temporada SS2011. Los pantalones con bolsillos cargo en estampado de camuflaje son de la temporada Otoño/Invierno 2011 de la marca John Bull, con cinturón de piel en marrón de Zara de esta temporada SS 2012. En los pies lleva unas Vans de ante camel de esta misma primavera. Por último, como complementos, lleva las gafas de sol de pasta en negro de la marca Sabre,el reloj en amarillo limón con espera celeste, es el modelo G-shock de la marca Casio, la pulsera de cuerda negra y calavera (al lado del reloj) es de la diseñadora barcelonesa Eleonor Casanovas. Espero que os guste este modelo mas casual para los chicos!!Buen fin de semana!

Camiseta: Pull&Bear

Camisa: Zara

Pantalones: John Bull

Cinturón: Zara

Zapatos: Vans

Gafas: Sabre

Reloj: Casio G-shock

Pulsera: Eleonor Casanovas

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Vintage Madrid

Todo empezó cuando mis amigos y yo vimos un tweet de la conocidísima blogger Miranda Makaroff (Blog Hermanas Miranda) con la foto que aparece sobre estas líneas. Hablaba de un mercadillo en Madrid donde iba a estar ella!! Ayer domingo nos dirigimos al centro en busca de ese sitio, después de mucho tiempo callejeando por el barrio de Malasaña por fin encontramos el sitio! Era un cafe/bar muy pequeño y familiar y al final del todo ahí estaba, el mercadillo de ropa vintage y como no.. Miranda Makaroff!!! Nos acercamos y estuvimos viendo todas las cosas que se vendían, había todo tipo de prendas y accesorios increíbles. Estuvimos con ella y le pedimos unas fotos, fue muy amable tal y como nos esperábamos.

Everything began when my friends and I saw a tweet of the famous blogger Miranda Makaroff (Hermanas Miranda Blog) with the photo that appears above these lines. The tweet was about a street market in Madrid that she was attending!! Yesterday we went to downtown Madrid looking for this place, after a lot of time hanging around the streets of Malasaña's neighborhood, we finally found it! It was a very small and familiar coffee / bar and at the end of it, there it was, the street market with the vintage clothes, and of course... Miranda Makaroff!!! We went in and we saw all the things that she was selling, there were all kind of stuff and amazing accessories. We met her and asked her for a photo, she was really kind as we imagine.

    

Para esa tarde todos elegimos un look muy casual, ya que aunque nos encante la moda, siempre es importante la comodidad, y para callejear por Madrid con este calor nada mejor que ropa fresquita y unos buenos zapatos de sport. En las fotos llevo unos shorts vaqueros desgastados de H&M de hace unas cuantas temporadas, combinados con una camiseta de algodón en color berenjena de Primark de esta temporada de Otoño/Invierno. En los pies unos de los zapatos mas cómodos que podía ponerme, unas zapatillas en print de leopardo de Vans también de esta misma temporada. Para caminar mucho todo un día pensé que un bolso grande se me podía hacer un poco pesado, así que decidí combinar mi look con un pequeño bolso Vintage en color negro. El anillo que se ve en las fotos es también un anillo Vintage de hace muchos años. Espero que os guste este look para un caluroso día por las calles de Madrid!!

For this afternoon we all chose a very casual look, because even though we like fashion, the comfort is always important, and to hag around the streets with this heat nothing better than baggy clothes and sporty shoes. In the photos I´m wearing a denim shorts of H&M that I bought a few seasons ago,combined with a cotton vest in wine color of Primark's new autumn / winter season. In the feet the most comfortable shoes I could wear, a pair of slippers in Vans's leopard print also of the new season. To walk around the whole day I thought that a big bag could be bit heavy, so I decided to combine my look with a small Vintage purse in black color. The ring is also Vintage. I hope you like the outfit for a hot day in Madrid.

Vaqueros/Shorts:  H&M 

Camiseta/T-shirt: Primark

Zapatos/Shoes: Vans

Bolso/Bag: Vintage

Anillo/Ring: Vintage

¡Me gusta!