EL BURRO VOLANDO: "That's why we love them" VI

sábado, 12 de enero de 2013

"That's why we love them" VI

Buenos días!! Hacía ya tiempo que no publicaba nada de la sección "That's why we love them", así que aquí va una, hoy les toca a ellos!! Os traigo más fotos de nuestro viaje navideño pero esta vez con uno de los looks que mi hermano llevó para esos días tan fríos por Alemania.

Good morning!! Some time ago I don’t publish anything in “Thats why we love them” section, so here's one, today’s their turn! I bring you more pics of our Christmas trip but this time with one of the looks that my brother wore for those days so cold in Germany.

Como ya había dicho, para visitar sitios caminando tanto tiempo, tenemos que escoger ropa muy cómoda, es por eso por lo que el en post de hoy os enseño un look casual para chicos de cualquier edad! Natán lleva una parka en azul con piel de coyote en la capucha modelo Artik Parka DF de Woolrich de esta temporada de invierno. Ésta la combinamos con unos pantalones de micro pana en rojo fresa de Scalpers también de esta temporada Otoño/Invierno. Debajo, lleva un chaleco guateado en verde botella de Waterville que consigue, con la combinación de estos tres colores junto a los cuadros de algunas prendas, un toque "British" al look. El cárdigan, de lana en azul marino con raya en crudo es de Scalpers del año pasado de la temporada Otoño/Invierno, al igual que la camisa de cuadros. En los pies, nada mejor que unas buenas botas para no pasar frío, éstas de montaña de piel marrón con cordones en rojo son de la marca Hey Dude del año pasado. Finalmente, como complementos tenemos la bufanda, en varios colores de estampados étnicos de Sierra de esta temporada Otoño/Invierno, los guantes en ante y lana beige son de una tienda de Holanda, la boina de cuadros es de Olney, era de nuestro abuelo y las gafas cuadradas de pasta negra de Sabre. Espero que os guste, que tengáis un buen fin de semana!

As I said, to visit places walking so long, we have to choose very comfortable clothes, that's why I show you in today's post a casual look for boys of any age! Natán wears a blue parka with coyote skin in the hood Artik Parka DF model from this winter season by Woolrich. We combine it with strawberry red micro corduroy trousers also from this fall-winter season by Scalpers. Underneath, he wears a bottle green quilted vest by Waterville that gives, with the combination of these three colors with the squares of some garments, the look a "British" touch. The navy blue wool cardigan with a beige line from last year fall/winter season by Scalpers, the same as the plaid shirt. In feet, nothing better than a good pair of boots to not be cold, these montain ones are brown leather with red laces are from last year by Hey Dude. Finally, as complements we have the scarf, in various colors with ethnic prints from this fall/winter season by Sierra, the beige suede and wool gloves are from a Netherlands' shop, the plaid beret is old by Olney and the sunglasses by Sabre. I hope you like it, and have a good weekend!