Romantic Tartan

Después de unas semanas en Cádiz, al fin os enseño un look más veraniego que me he puesto para salir a tomar algo uno de estos días por aquí. Para los que no conozcáis mucho esta tierra, por la noche a veces refresca un poquito así que casi siempre opto por alguna camisa de manga o chaquetita, aunque no quiere decir que no me vaya en tirantes muchas noches! Hay que aprovechar que pronto tendré que abrigarme más por el norte! 

After a few weeks in Cadiz, I show you a summer look that I wore to go out one night. Here the nights are colder so I always wear shirts with sleeves or a jacket, although it doesn't mean that I'm not wearing suspenders many nights! 

Para ese día escogí una camisa de seda blanca con encaje de guipur de Zara de esta temporada (S/S13), es fresquísima y me encanta el toque romántico que da a cualquier look. Los pantalones son unos vaqueros de H&M que ya me habéis visto alguna vez, al igual que la cartera de MiuMiu. Por último, llevo uno de los que se han convertido en mis esenciales este verano, las cuñas. Éstas de trenzas plateadas y cuña de cuadros tartán son de Bimba&Lola de esta temporada S/S13.

For that day I chose a white silk shirt of this season by Zara, I love the romantic touch that gives to every look. Shorts are by H&M that I showed here before, like the  MiuMiu bag. Finally, I wear one of my must this summer, wedge heels. These are from this season S/S13 by Bimba&Lola.

Camisa: Zara

Pantalones: H&M

Cartera: MiuMiu

Cuñas: Bimba&Lola

White sunday

Buenos días!! Hoy os traigo un total look en blanco, color muy apropiado para hacer frente a las altas temperaturas que estamos teniendo en la capital.  Llevo una camisa blanca con un corte oversize muy fresquita, combinada con la mini skort en el mismo color. Nadie puede decir que todavía no la ha visto, y con razón, porque es comodísima! Ambas prendas son de Zara (SS13). 

En cuanto a los complementos he escogido un estilo totalmente diferente para romper con el futurismo de las prendas. La cartera de piel marrón, es uno de esos tesoros que muchas hemos recuperado de los armarios de nuestras abuelas. Un toque vintage al look junto con las gafas estilo John Lennon en mostaza de Armani (old), y el reloj de candado con correa de cuero de Hermès (old).

Por último, el complemento estrella, mi favorito! Las sandalias homenaje a Elvis Presley de Isabel Marant en marrón. Espero que os guste, feliz semana! 

Camisa: Zara

Skort: Zara

Cartera: Vintage

Gafas: Armani

Reloj: Hermès

Sandalias: Isabel Marant

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Instagram @ELBURROVOLANDO

Spring Prints

Buenos días!! Por fin puedo volver al blog, después de unas duras semanas de trabajos y exámenes finales, para mí ya empiezan hoy las vacaciones de Semana Santa!! Hoy os traigo un post más primaveral, ya que, aunque todavía nos ha tocado aguantar un poco de agua, empieza a mejorar el tiempo!! 

Good morning!! Finally I come back with the blog, after hard weeks with classes and finals, Easter Holidays start today for me!! Today I show you a spring post, although it's still rainning, the weather is getting better!!

En el look que os enseño hoy, llevo una de las tendencias que vuelven este año y la cual me encanta, es hora de volver a sacar del armario las rayas marineras! Tanto en vestidos, como en camisetas tipo Coco Chanel, las rayas han vuelto y parece que con mucha fuerza! En mi caso, para este día, elegí un vestidito en rayas blancas y negras de Lefties de hace unas temporadas, el cual vestí con unas medias tupidas negras, todavía no aguanto el tiempo sin medias! Me encanta jugar con la mezcla de estampados, así que lo combiné con unos botines de piel de potro en print de leopardo, éstos son de Zara de hace varias temporadas. Finalmente la americana, de terciopelo en azul klein es de El Ganso, también de hace algunas temporadas.

In today's look, I wear one of the must that come back this year and which I love, is time to take out the wardrobe the navy stripes! Dresses or Coco Chanel shirts, lines are back! In my case, for that day, I chose a black and white dress from some seasons ago by Lefties, which I wore with dense black stockings. I love mixing prints, so I combined with colt skin leopard print boots, which are from some seasons ago by Zara.   Finally, velvet blue klein blazer is from some seasons ago by El Ganso.

Vestido/ Dress: Lefties

Zapatos/ Shoes: Zara

Americana/ Blazer: El Ganso

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Instagram @ELBURROVOLANDO

"That's why we love them" VI

Buenos días!! Hacía ya tiempo que no publicaba nada de la sección "That's why we love them",  así que aquí va una, hoy les toca a ellos!! Os traigo más fotos de nuestro viaje navideño pero esta vez con uno de los looks que mi hermano llevó para esos días tan fríos por Alemania. 

Good morning!! Some time ago I don’t publish anything in “Thats why we love them” section, so here's one, today’s their turn! I bring you more pics of our Christmas trip but this time with one of the looks that my brother wore for those days so cold in Germany.

Como ya había dicho, para visitar sitios caminando tanto tiempo, tenemos que escoger ropa muy cómoda, es por eso por lo que el en post de hoy os enseño un look casual para chicos de cualquier edad! Natán lleva una parka en azul con piel de coyote en la capucha modelo Artik Parka DF de Woolrich de esta temporada de invierno. Ésta la combinamos con unos pantalones de micro pana en rojo fresa de Scalpers también de esta temporada Otoño/Invierno. Debajo, lleva un chaleco guateado en verde botella de Waterville que consigue, con la combinación de estos tres colores junto a los cuadros de algunas prendas, un toque "British" al look. El cárdigan, de lana en azul marino con raya en crudo es de Scalpers del año pasado de la temporada Otoño/Invierno, al igual que la camisa de cuadros. En los pies, nada mejor que unas buenas botas para no pasar frío, éstas de montaña de piel marrón con cordones en rojo son de la marca Hey Dude del año pasado. Finalmente, como complementos tenemos la bufanda, en varios colores de estampados étnicos de Sierra de esta temporada Otoño/Invierno, los guantes en ante y lana beige son de una tienda de Holanda, la boina de cuadros es de Olney, era de nuestro abuelo y las gafas cuadradas de pasta negra de Sabre. Espero que os guste, que tengáis un buen fin de semana!

As I said, to visit places walking so long, we have to choose very comfortable clothes, that's why I show you in today's post a casual look for boys of any age! Natán wears a blue parka with coyote skin in the hood Artik Parka DF model from this winter season by Woolrich. We combine it with strawberry red micro corduroy trousers also from this fall-winter season by Scalpers. Underneath, he wears a bottle green quilted vest by Waterville that gives, with the combination of these three colors with the squares of some garments, the look a "British" touch. The navy blue wool cardigan with a beige line from last year fall/winter season by Scalpers, the same as the plaid shirt. In feet, nothing better than a good pair of boots to not be cold, these montain ones are brown leather with red laces are from last year by Hey Dude. Finally, as complements we have the scarf, in various colors with ethnic prints from this fall/winter season by Sierra, the beige suede and wool gloves are from a Netherlands' shop, the plaid beret is old by Olney and the sunglasses by Sabre. I hope you like it, and have a good weekend!

Parka/ Parka: Woolrich

Pantalones/ Trousers: Scalpers

Chaleco/ Vest: Waterville

Cárdigan/ Cardigan: Scalpers

Camisa/ Shirt: Scalpers

Botas/ Boots: Hey Dude

Bufanda/ Scarf: Sierra

Guantes/ Gloves: Holanda

Boina/ Beret: Olney

Gafas/ Sunglasses: Sabre

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Empezamos!!

Llevaba tiempo decidida a hacer esto, intentando abrir el blog, pero nunca sabia cómo empezar ni qué escribir, así que hoy me puse delante del ordenador con la meta de hacer esto y... aquí estoy! Soy una asturiana estudiante de Diseño de Moda y actualmente estoy viviendo en Madrid, mi idea de lo que tratará el blog es sobre moda y como combinar distintas prendas que puedan estar en el armario de cualquier persona, también enseñar a vestirnos con prendas de low cost para que no nos dejemos el dinero sólo en ropa..también hay que vivir!

Como todo en esta vida tiene una explicación, también la tiene el nombre de mi blog, es una anécdota muy graciosa que ya os contaré, entre mis hermanos y yo, siempre nos acordamos de ello y como no podía ser de otra forma, a la hora de decidir entre todos qué nombre poner a esta página, pusimos éste "El Burro Volando". Espero que os guste y me deis vuestra opinión!Deseadme suerte, Empezamos!!!