Spring Prints

Buenos días!! Por fin puedo volver al blog, después de unas duras semanas de trabajos y exámenes finales, para mí ya empiezan hoy las vacaciones de Semana Santa!! Hoy os traigo un post más primaveral, ya que, aunque todavía nos ha tocado aguantar un poco de agua, empieza a mejorar el tiempo!! 

Good morning!! Finally I come back with the blog, after hard weeks with classes and finals, Easter Holidays start today for me!! Today I show you a spring post, although it's still rainning, the weather is getting better!!

En el look que os enseño hoy, llevo una de las tendencias que vuelven este año y la cual me encanta, es hora de volver a sacar del armario las rayas marineras! Tanto en vestidos, como en camisetas tipo Coco Chanel, las rayas han vuelto y parece que con mucha fuerza! En mi caso, para este día, elegí un vestidito en rayas blancas y negras de Lefties de hace unas temporadas, el cual vestí con unas medias tupidas negras, todavía no aguanto el tiempo sin medias! Me encanta jugar con la mezcla de estampados, así que lo combiné con unos botines de piel de potro en print de leopardo, éstos son de Zara de hace varias temporadas. Finalmente la americana, de terciopelo en azul klein es de El Ganso, también de hace algunas temporadas.

In today's look, I wear one of the must that come back this year and which I love, is time to take out the wardrobe the navy stripes! Dresses or Coco Chanel shirts, lines are back! In my case, for that day, I chose a black and white dress from some seasons ago by Lefties, which I wore with dense black stockings. I love mixing prints, so I combined with colt skin leopard print boots, which are from some seasons ago by Zara.   Finally, velvet blue klein blazer is from some seasons ago by El Ganso.

Vestido/ Dress: Lefties

Zapatos/ Shoes: Zara

Americana/ Blazer: El Ganso

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Instagram @ELBURROVOLANDO

"That's why we love them" VII

Buenas Tardes!! Hoy para empezar la semana os traigo el post dedicado a los chicos "That's why we love them" con un look informal para el trabajo. Hemos combinado un jersey en gris con hombreras en ante camel de Springfield de esta temporada Otoño/Inviero con una corbata delgada en el mismo tono de Zara (old) y una camisa azul bebé de Scalpers. Para quitarle un poco de seriedad al look, Natán lleva  unos vaqueros de Levis (old) con un cinturón de cuero marrón de Hermès. En los pies, lleva unos zapatos de lengüeta en piel marrón y hebilla a un lado de Zara del Verano 2012. Por último, para estos días de frío, hemos combinado un abrigo de paño estilo british en azul marino con coderas y cuello gris de El Ganso de esta temporada. Espero que os guste! Feliz semana!

Good afternoon!! Today to start the week I show you the boy's post "That's why we love them" with an informal work look. We've combined a grey sweater with beige suede shoulder pads from this fall/winter season by Springfield with a tight tie in the same color by Zara (old) and a baby blue shirt by Scalpers. For not being so formal look, Natán wears old jeans by Levis with a brown leather belt by Hermès. On the feet, he wears shoes with brown leather tongue and a buckle from last summer by Zara. Finally, for these cold days, we've combined a navy blue British style coat with grey elbow patches and neck from this season by El Ganso. I hope you like it! Have a happy week!

Jersey/ Sweater: Springfield

Corbata/ Tie: Zara

Camisa/ Shirt: Scalpers

Vaqueros/ Jeans: Levis

Cinturón/ Belt: Hermès

Zapatos/ Shoes: Zara

Abrigo/ Coat: El Ganso

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Y ahora... 

¡Estamos en instagram! @ELBURROVOLANDO

"That's why we love them" IV

Buenas noches!!Siento actualizar tan tarde pero no he podido hacerlo antes. Hoy adelanto la parte dedicada a los chicos, "That´s why we love them", ya que ha llegado Octubre, os propongo un look mas otoñal para ellos, con colores tierra y como no, el verde militar que esta tan de moda!

En estas fotos Natán va vestido con un modelo de trabajo un poco mas informal, lleva una camisa en cuadros azules con detalle en el cuello en tonos verdes, de Scalpers de la temporada SS 2011. Ésta la hemos combinado con una americana en color verde militar de la marca El Ganso de la colección SS 2012, a la cual hemos añadido como complemento un pañuelo estampado en varios colores de Michael Drake for Sierra del Otoño/Invierno 2011. El pantalón en crema es de Zara Hombre de esta temporada SS 2012 el cual va combinado con un cinturón en cuero y ante de Massimo Dutti de hace varias temporadas. Los zapatos que lleva, a juego con la chaqueta en un verde militar con borlones son de la pasada temporada Otoño/Invierno 2011 de la marca Bow Tie. Por último, como complementos lleva las gafas de sol, (ya vistas en otro post anterior) éstas son las Persol Limited Edition de Steve McQueen; y el reloj, combinado en acero verde botella y negro es un Rolex Submariner 50Th Anniversary. Espero que os guste este look mas otoñal para chico y me deis vuestra opinión!!

Camisa: Scalpers

Chaqueta: El Ganso

Pañuelo: Michael Drake for Sierra

Pantalón: Zara

Cinturón: Massimo Dutti

Zapatos: Bow Tie

Gafas: Persol Limited Edition de Steve McQueen

Reloj: Rolex Submariner 50Th Anniversary

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin