Go to Black

En el post de hoy os traigo un look que escogí para una tarde/noche con amigas. Es un total look en negro formado por una camisa de gasa de Primark, una falda de vuelo de Berska y una cazadora de cuero de Zara. Adoro los zapatos llamativos sobre todo si es un look tan monocromático, así que elegí éstos de tachuelas doradas de Zara. La cartera, uno de mis favoritos tanto para día como para noche, que ya me habéis visto aquí, es de MiuMiu. Finalmente, las gafas son las RayBan "rescatadas", que os he enseñado hace algunos post, y los pendientes turquesa de +C, una tienda de alta bisutería de Madrid.

Camisa: Primark

Falda: Berska

Cazadora: Zara

Zapatos: Zara

Cartera: MiuMiu

Gafas: RayBan

Pendientes: +C

Romantic Tartan

Después de unas semanas en Cádiz, al fin os enseño un look más veraniego que me he puesto para salir a tomar algo uno de estos días por aquí. Para los que no conozcáis mucho esta tierra, por la noche a veces refresca un poquito así que casi siempre opto por alguna camisa de manga o chaquetita, aunque no quiere decir que no me vaya en tirantes muchas noches! Hay que aprovechar que pronto tendré que abrigarme más por el norte! 

After a few weeks in Cadiz, I show you a summer look that I wore to go out one night. Here the nights are colder so I always wear shirts with sleeves or a jacket, although it doesn't mean that I'm not wearing suspenders many nights! 

Para ese día escogí una camisa de seda blanca con encaje de guipur de Zara de esta temporada (S/S13), es fresquísima y me encanta el toque romántico que da a cualquier look. Los pantalones son unos vaqueros de H&M que ya me habéis visto alguna vez, al igual que la cartera de MiuMiu. Por último, llevo uno de los que se han convertido en mis esenciales este verano, las cuñas. Éstas de trenzas plateadas y cuña de cuadros tartán son de Bimba&Lola de esta temporada S/S13.

For that day I chose a white silk shirt of this season by Zara, I love the romantic touch that gives to every look. Shorts are by H&M that I showed here before, like the  MiuMiu bag. Finally, I wear one of my must this summer, wedge heels. These are from this season S/S13 by Bimba&Lola.

Camisa: Zara

Pantalones: H&M

Cartera: MiuMiu

Cuñas: Bimba&Lola

Burgundy 60's

Buenos días!! Hoy no tengo mucho tiempo, estoy muy liada en la universidad, así que seré breve. Os traigo un post con un look que llevé un día en Asturias estas navidades, en el que combiné mis dos colores y estampado favoritos, el burgundy, negro y print de leopardo. Como ese día no hizo demasiado frío, pude aprovechar para ponerme mi cazadora de cuero negro y piel de potro en leopardo de Asos del año pasado. La combiné con una camisa blanca de seda de Primark de esta temporada Otoño/Invierno, y una falda de talle alto de corte años 60 en algodón burgundy de Stradivarius también de esta temporada Otoño/Invierno. 

Good morning!! Today I don't have many time, I'm very busy with the university, so I will be brief. I show you a post with a look that I wore one day in Asturias this Christmas, in which I combined my two favourite colors and my favourite print, the burgundy, black and leopard print. As that day wasn't too cold, I use the occasion to wear my black leather and colt leopard skin jacket from last year by Asos. I combined it with a white silk shirt from this fall/winter season by Primark, and a burgundy cotton 60's high-waisted skirt from this fall/winter season by Stradivarius.

Como siempre en invierno, llevo medias tupidas, éstas en negro son de Wolford. En los pies, llevo unos sleepers negros con borlón y eslabones dorados de Primark, también de esta temporada. Para dar un poco de color al look, ya que llevo colores muy oscuros, decidí combinarlo con un foulard liso en mostaza de Day a Day de esta temporada Otoño/Invierno, aunque los sacan todas las temporadas en distintos colores. Como complementos, llevo un citurón de piel verde botella Vintage, que era de mi madre, al igual que los anillos finitos de oro amarillo. Finalmente, el reloj es el modelo "primaluna" de Longines y el bolso en piel negra, que ya he sacado en un post anterior, es el modelo "57520 Negro Charm napa Bolso Grande" de Miu Miu. Espero que os guste!!

As usual in winter, I wear dense stockings, these black ones are by Wolford. On the feet, I wear black sleepers with a tassel and golden links from this season by Primark. To give the look a touch of colour, considering that I wear dark colors, I decided to combine it with a smooth mustard scarf from this fall/winter season by Day a Day, although there are new ones in different colors every season. As accesories, I wear a Vintage green bottle leather belt, it was my mother's, the same as the gold rings. Finally, the watch is the Longines "primaluna" model and the black leather bag, that I've already shown in a previous post, it's the "57520 black Charm napa big bag" model by Miu Miu. I hope you like it!

Cazadora/ Jacket: Asos 

Camisa/ Shirt: Primark

Falda/ Skirt: Stradivarius

Medias/ Stockings: Wolford

Sleepers: Primark

Foulard/ Scarf: Day a Day 

Cinturón/ Belt: Vintage

Anillos/ Rings: Vintage

Reloj/ Watch: Longines

Bolso/ Bag: Miu Miu

¡Dadle a "Me gusta"!

¡Síguenos en Twitter!

Bloglovin

Y ahora... 

¡Estamos en instagram! @ELBURROVOLANDO

Young Prada!

Hola! Después de mi debut con el post de mi hermana hoy me toca presentarme! En estas fotos salgo con un look casual como normalmente visto en mi día a día, aunque no renuncio a unos taconazos y looks más atrevidos cuando cae la noche. Pero, por lo general, mi estilo es muy cómodo, es por eso por lo que en este blog no hablamos sólo de mí. 

Para una tarde con amigas combiné unos pantalones vaqueros con print de leopardo de Mango de la temporada pasada, con las cangrejeras de Zara de la temporada Prefall 2012 en tonos dorado y negro, son mi must del verano porque son cómodas y combinables.

Para ir fresquita llevo esta camiseta básica blanca de algodón también de Zara de hace unas temporadas, con una chaqueta de color verde militar de Massimo Dutti también de antiguas temporadas.

El bolso es un modelo 57520 Negro Charm napa Bolso Grande de Miu Miu, el reloj dorado y plateado de Parfois y los colgantes que llevo son una cruz de plata de Paula Saldaña y el otro es un corazón en tres oros (rosa, amarillo y blanco) y diamantes, regalo de mis padres.

Vaqueros: Mango

Cangrejeras:  Zara  Prefall 2012

Camiseta: Zara 

Chaqueta:  Massimo Dutti

Bolso: Miu Miu

Reloj: Parfois

Colgante: Paula Saldaña

¡Me gusta!